Ha llegado el momento del gran desafío. Exacto, quieres certificar tu nivel de español a través del examen DELE. La preparación de esta prueba no es sencilla, pero con la preparación adecuada la superarás. En este artículo te propongo 6 consejos para que el camino resulte más fácil.
Consejos para preparar el examen DELE:
1. Identificar nuestro nivel de español
Para ello existen diversas pruebas a las que puedes acceder de la mano de profesores y academias especializadas en la enseñanza de idiomas. Junto a estas pruebas orientativas de nivel, resulta fundamental la figura de un profesor que pueda identificar las estructuras gramaticales y demás recursos lingüísticos que domines para poder ubicarte en un nivel.
Llegados a este punto, el siguiente paso es preparar la prueba DELE correspondiente a tu nivel. Esto significa que, por ejemplo, el hecho de tener un nivel C1 no significa que estés preparado para el examen DELE de ese nivel. Primero, deberás prepararte para conocer la estructura del examen en cuestión y los elementos lingüísticos que se evalúan en dicho nivel.
Pongamos un ejemplo con porcentajes. Puede que estés en el nivel C1 porque dominas el 80% de las estructuras gramaticales, pero el hecho de no tener un buen dominio del 20% hace que sea muy difícil superar el examen. ¿Solución? Trabajar en una preparación que solvente ese 20% deficitario y que afiance aún más la parte que dominas
Evidentemente, todo esto también significa que, una vez superado el examen de C1, será precisa una nueva preparación si quieres presentarte al de C2
En definitiva, hay que preparar el examen de DELE acorde con tu nivel de conocimiento en torno a verbos, expresiones, construcciones gramaticales y léxico
2. Saber cómo es el examen DELE
Es muy importante conocer la dinámica del examen y su estructura. Los exámenes DELE tienen varias partes:
En el caso de los niveles de A1 a B2:
- comprensión de lectura
- expresión e interacción escrita
- comprensión auditiva
- expresión e interacción oral.
En el caso del nivel C1:
- Comprensión de lectura y uso de la lengua
- Destrezas integradas: comprensión auditiva y expresión e interacción escritas
- Comprensión auditiva y uso de la lengua
- Destrezas integradas: comprensión de lectura y expresión e interacción orales
En el caso del nivel C2:
- Uso de la lengua, comprensión de lectura y auditiva
- Destrezas integradas: comprensión auditiva y de lectura y expresión e interacción escritas
- Destrezas integradas: comprensión de lectura y expresión e interacción orales
Así pues, durante la preparación deberás trabajar estas áreas a través de ejercicios de lectura, audición, escritura y expresión oral. Cabe señalar se asignan diferentes plazos de tiempo para la realización de los ejercicios de cada parte, así que deberemos tener presente este hecho a la hora de gestionar el tiempo que dedicamos a cada pregunta el día del examen.

3. Usar expresiones populares españolas
Si conoces este tipo de expresiones vas a ganar fluidez, ya que el hecho de usar “frases hechas” agilizará tu forma de expresarte. Asimismo, el uso de este tipo de expresiones mejorará muchísimo tu puntuación en las pruebas de expresión oral y escritas, ya que denota un conocimiento profundo del idioma tanto a nivel lingüístico como cultural. Aquí te dejo un enlace a mi artículo dedicado a expresiones populares españolas.
Del mismo modo, cualquier estructura, expresión o conector que puedas interiorizar te ayudará a tener un discurso escrito y oral más fluido.
4. Encontrar un/a profesor/a con experiencia en la preparación de exámenes DELE
Existen manuales muy buenos de preparación de exámenes DELE, pero la figura del profesor es esencial para identificar tus fortalezas y debilidades. De esta forma, podrás optimizar la preparación y asegurar tu éxito el día del examen.
Asimismo, el personal docente con titulación en español como lengua extranjera está capacitado para evaluar aquellos aspectos que no pueden ser autoevaluados a través de un manual, como por ejemplo la expresión oral y escrita.
También podrán enseñarte estrategias de resolución de ejercicios que puedan facilitarte el trabajo. Por ejemplo, para el examen DELE del nivel de C1 la persona examinada debe realizar un pequeño monólogo en relación a un texto. Al preparar este tipo de ejercicios con un/a profesor/a recibirás una evaluación externa y consejos personalizados en relación a técnicas de síntesis y recolección de información. Estos recursos garantizan una mayor eficiencia en la estructuración de tu monólogo en el momento del examen.

5. Conocer el sistema de calificación del examen
Los sistemas de puntuación son comunes para los niveles que van de A1 a B2, pero en el caso de C1 y C2 encontramos sistemas propios. A pesar de ello, todos comparten una misma idea: cubrir tanto la comprensión como la expresión a nivel escrito y oral.
Vamos a ver el ejemplo del nivel C1. En este caso hay dos módulos de puntuación. El primero gira en torno a la lectura y la escritura, mientras que el segundo lo hace en torno a la comprensión auditiva y la interacción oral. En cada módulo podremos obtener una puntuación máxima de 50 puntos y deberemos obtener un mínimo de 30 para superarlo. En caso de no cumplir con la puntación mínima exigida en uno de los módulos, no podremos aprobar el examen.
¿Qué significa todo esto? Pues, atendiendo a los temas que conforman cada uno de los módulos, significa que no podemos dejar una área desatendida para destinar más trabajo y tiempo en otra que dominemos o nos guste más. El sistema de módulos con puntuación mínima nos obliga a usar nuestros recursos en todas las partes del examen de forma equitativa.
6. Practicar con modelos de examen oficiales de DELE
El mejor ensayo posible antes del examen consiste en la realización de exámenes oficiales previos. El Instituto Cervantes nos brinda esta opción a través de su página web, tal y como puedes comprobar en el siguiente enlace:
Enlace a web del Instituto Cervantes con modelos de examen oficiales para descargar
¿Dónde puedo hacer el examen DELE en Zürich?
¿Te animas a hacer el examen DELE? Si vives en Zürich, debes saber que la entidad encargada de organizarlos en Suiza es la sede del Instituto Cervantes en Lyon (Francia). Esto no significa que tengas que cruzar la frontera para hacer el examen, ya que hay varios centros examinadores en Suiza donde se hacen las pruebas gestionadas por la sede de Lyon, como por ejemplo el Liceo Francés de Zürich.
A continuación puedes ver las próximas convocatorias clicando aquí.
Si tienes cualquier duda no dudes en contactar conmigo. Estaré encantado de ayudarte.